Первое продолжение Старшей хроники верховных магистров — это исторический источник середины XV века по истории Немецкого ордена в Пруссии. Автор хроники не определен, вероятно, это член ордена или же лицо, имевшее доступ к орденскому архиву. Основная часть хроники охватывает историю противостояния ордена с сословиями Пруссии (1440 г.) и первые два года Тринадцатилетней войны (1454–1466) между орденом, с одной стороны, и сословиями (т. н. «Прусского союза») и Польшей — с другой.

Перевод позволяет широкому кругу читателей познакомиться с одним из ярких периодов истории Немецкого ордена, закончившимся потерей им значимой части Пруссии. Текст хроники снабжен подробным справочным аппаратом.